Властелинът Атанас: ”Иди си, зимо, идвай, лято!”
Властелинът Атанас идва на бял кон и вика: "Иди си, зимо, идвай, лято!". Затова и Атанасовден е известен и като Среди зима.
Атанасовден се почита, както и Антоновден, като патронен празник от ковачи, железари, ножари и налбанти, а заедно с това и като празник в чест на чумата и шарката.
На Атанасовден се заколва черно пиле или кокошка, което се приготвя с ориз и се раздава на комшии и близки против болести. Перата се запазват, защото се вярва, че притежават лечебна сила. На обредната трапеза трябва да присъства пиле, пита с мед, свинско с бамя. На този ден именници са Атанас, Атанаскa, Tанас, Hасo, Hася.